Pegue um frasco, colha nosso trecho e vá até a penseira. Reflita sobre as boas lembranças dessa saga mágica.

  "E agora, senhoras e senhores, vamos dar as boas vindas... ao time nacional de quadrbol da Bulgária! Apresentando, por ordem de entrada... Dimitrov!"    

  Um vulto vermelho montado em uma vassoura, que voava tão veloz que parecia um borrão, disparou pelo campo, vindo de uma entrada lá embaixo, sob o aplauso frenético dos torcedores da Bulgária.
  "Ivanova!"
  Um segundo jogador de vermelho passou zunindo.
  "Zograf! Levski! Vulchanov! Volkov! Eeeeeeeee... Krum!"
  - É ele, é ele! - berrou Rony, acompanhando Krum com o onióculo; Harry focalizou rapdamente o dele.
  Vítor Krum era magro, moreno, de pele macilent, com um narigão adunco e sobrancelhas muito espessas e negras. Lembrava uma ave de rapina grande demais. Era difíil acreditar que tivesse apenas dezoito anos.
  "E agora vamos saudar... o time nacional de quadribol da Irlanda!", berrou bagman. "Apresentando... Connolly! Ryan! Troy! Mullet! Moran! Quigley! Eeeeeee... Lynch!"
  Sete borrões entraram velozes no campo; Harry girou um pequeno botão lateral no onióculo e reduziu a velocidade da imagem o suficiente para ler "Firebolt" em cama uma das vassouras, e ver os nomes, bordados em prata, nas costas dos jogadores.

Harry Potter e o Cálice de Fogo, A Copa Mundial de Quadribol, página 88.